ASYLUMIST

View Original

Вы получили убежище. Что дальше?

 

Учитывая все плохие новости, касающиеся беженцев и лиц, ищущих убежища, я подумал, что было бы неплохо обсудить что-то положительное: что произойдет, когда вам будет предоставлено убежище?

 

Дело в том, что, несмотря на все усилия администрации Трампа, люди все еще выигрывают свои дела. Они получают одобрения в асайлум офисах (affirmative) и в иммиграционных судах (defensive). Между affirmative и defensive одобрением есть некоторые различия, и мы поговорим о них в первую очередь.

 

Если заявитель получает одобрение в асайлум офисе, он получает письмо с указанием того, что убежище было предоставлено. Дата в письме и дата предоставления убежища обычно не совпадают. Чтобы узнать дату предоставления убежища, посмотрите на дату в теле письма на первой странице. Эта дата будет указывать, когда убежище было предоставлено. Это дата, которая имеет значение для подачи заявки на получение грин-карты и получения определенных государственных пособий.

 

Если убежище предоставляется в суде, иммиграционный судья издаст постановление о предоставлении убежища. Если адвокат DHS подает апелляцию, дело еще не закончено и должно быть рассмотрено Советом по иммиграционным апелляциям (BIA). Но если DHS не подает апелляцию (или если BIA уже указало, что убежище должно быть предоставлено), то дело окончено, и заявитель получает убежище. Есть еще один шаг, который должен сделать заявитель, чтобы завершить процесс. Человек должен принести свое судебное решение о предоставлении убежища и удостоверение личности с фотографией (например паспорт) в офис USCIS, который выдаст карточку I-94, указывающую, что у человека есть убежище, а также закажет выпуск новой карточки «EAD» (разрешение на работу).

 

Как только убежище предоставлено, вы имеете право работать в Соединенных Штатах, даже если у вас еще нет карточки EAD. Вы также можете получить номер социального страхования “SSN”, связавшись с офисом Social Security.

 

Лицо, получившее убежище, может подать прошение I-730 для своего супруга и детей, которые не были включены в заявление на убежище. Чтобы претендовать на I-730, брак должен был существовать до даты предоставления убежища. Чтобы ребенок мог пользоваться I-730, он должен был быть младше 21 года и не состоять в браке на момент подачи заявления о предоставлении убежища. Если ребенку исполнился 21 год до того, как убежище было предоставлено, он по-прежнему имеет право на получение статуса через I-730. Однако, если ребенок женился после того, как дело было подано, он не имеет права привезти своего супруга и детей в США через I-730.

 

Через год после предоставления убежища человек может подать заявление на получение статуса постоянного резидента США («LPR») (грин-карту), используя форму I-485. Мы раньше рекомендовали клиентам подавать заявления на грин-карту за 30 дней до наступления их годичной годовщины получения убежища, и это работало. Но однажды нашу заявку на получение грин-карты, поданную за 30 дней до годичного срока USCIS отклонил. С тех пор мы рекомендуем нашим клиентам подождать целый год, прежде чем подавать заявку на грин-карту, чтобы исключить отказ и вызванную им потерю времени. Основные заявители на убежище, как правило, не вызываются собеседование перед получением грин-карты, а вот их зависимые (супруг и дети) обычно получают вызов на интервью. Когда вы получите грин-карту, дата ее выдачи будет указана задним числом ровно на 1 год (таким образом, если вы физически получите карту 31 декабря 2019 года, это будет означать, что вы стали LPR с 31 декабря 2018 года). Это важно, так как вы можете подать заявку на получение гражданства США на основании более ранней даты, указанной на карте.

 

Лицо, получившее убежище, может получить проездной документ беженца (RTD). Этот документ действителен в течение одного года и используется вместо паспорта, но есть некоторые ограничения. Например, возвращение в страну, в которой вас преследовали, может привести к отзыву статуса убежища или постоянного резидента. Кроме того, не каждая страна примет RTD в качестве проездного документа, поэтому вы должны заранее уточнить это в посольстве страны назначения.

 

Лица, получившие убежище, также могут иметь право на определенные государственные льготы, в том числе на краткосрочную денежную и медицинскую помощь, повышение квалификации, психологическая помощь и услуги по изучению английского языка. Управление по переселению беженцев располагает штатом агентств, которые могут помочь с этими и другими услугами (если вы нашли ближайшие к вам агентства, вам нужно связаться с ними напрямую). Для лиц, которым было предоставлено убежище, офис по вопросам убежища иногда проводит собрания для разъяснения по льготам, доступных лицам, получившим убежище. Вы должны спросить об этом в вашем местном асайлум офисе. Имейте в виду, что после того, как убежище предоставлено, у вас будет очень ограниченное время для доступа к большинству услуг, и поэтому, чем раньше вы обратитесь, тем лучше.

 

Лица, получившие убежище, имеют право посещать университет (лица, ожидающие решения о предоставлении убежища, имеющие EAD карту, также имеют право посещать большинство университетов). Также могут быть доступны стипендии. Вы должны обратиться непосредственно в университет, чтобы узнать больше о скидках на обучение и стипендии.

 

У лиц, получивших убежище, также есть определенные юридические обязательства. Если вы мужчина основной заявитель (или зависимый) в возрасте от 18 до 26 лет, вы должны зарегистрироваться для участия в воинской службе. Держатели грин-карт и граждане США также обязаны регистрироваться. Также, как и все остальные, получившие убежище должны платить налоги и соблюдать закон.

 

Наконец, получившие убежище и держатели грин-карт обязаны информировать USCIS при каждом переезде на новый адрес. Вы должны сделать это в течение 10 дней с момента переезда.

 

Особенно в эти дни мы рассматриваем каждое одобрение убежища не только как победу отдельного человека, но и как победу США. Понимает это наше руководство или нет, наша нация во многом определяется тем, как мы относимся к тем, кто обращается к нам за убежищем. Поэтому, если вы получили убежище в США, спасибо за то, что вы все еще верите в американскую мечту — это помогает остальным из нас тоже продолжать верить.

И, конечно, добро пожаловать в США!